泰山脚下 共谋发展——中国大百科全书出版社参加2019泰山国际新闻出版合作大会

 

2019年12月18日-19日,2019泰山国际新闻出版合作大会暨新闻出版小镇建设发布会在山东泰安成功举行。大会吸引了15个国家33位新闻出版界的国际友人和300余位中国出版界人士齐聚泰山脚下,共话合作发展。中国出版协会常务副理事长邬书林出席开幕式并作主旨演讲。

1.jpg

2.jpg

作为大会的重要协办单位,中国大百科全书出版社充分重视这一近年来新搭建的国际出版交流平台,与大会组委会密切配合,邀请海外嘉宾,参与大会前期筹划,并由社长刘国辉和副总编辑蒋丽君两位社领导带队参会。社长刘国辉出席开幕式并以《传统出版社的国际化发展道路》为题发表主旨演讲。

刘国辉社长表示,在新技术、新形势背景下,各国出版界都面临着诸多的机遇与挑战,我们只有加强交流、携手合作,才能创造一个双赢的未来,拥抱出版业的明天。他与国内外嘉宾分享了百科社这样一家传统出版社在国际合作方面的一些实践和探索。重点回顾和介绍了百科社奋勇当先、积极探索,开辟国际合作从1.0到3.0时代的发展历程。百科社国际合作的初级阶段即1.0时代,以引进版权为主,以引进《不列颠百科全书》为开局。

随着国际合作的逐渐深入,百科社的国际合作也进入了2.0时代,从单纯引进到引进输出双管齐下,在引进和输出方面均取得了突破性进展。主要体现为打开了DK品牌在中国市场的新局面,以外向型图书、原创儿童科普为代表的多种产品线输出成效显著。在以纸质版图书版权贸易为主的一元化发展方式的基础上,百科社立足自身资源优势,开始尝试融媒体、多元模式的国际合作,《中国大百科全书》数据库国际版走向海外市场,原创中国故事国际IP运营,推动百科作者走向海外,与海外出版社合作共建国际编辑部,策划实施以《中国儿童太空百科全书》为代表的纸媒与数媒有机融合的高端产品,百科社的国际合作随之步入国际合作3.0时代。刘国辉社长还在现场展示了《穿越时空的大运河》数字影像产品,获得了与会嘉宾的广泛好评。

3.jpg

4.jpg

作为首批入驻泰山新闻出版小镇的出版单位之一,百科社成立了子公司泰安百科传媒有限公司,规划设置内容校对中心、数据加工中心、排版设计中心、青少年百科科普教育与研学中心、百科智能机器人研发中心等五个中心。目前,泰安百科公司已组建了30人的工作团队,面向出版机构开展内容校对业务。大会期间,泰安百科的校对业务受到了出版界的普遍关注,多家出版社的代表当场与泰安百科建立了联系,明确表示会后即开启合作。中国出版协会常务副理事长邬书林、泰安市副市长成丽、来自多家出版机构的负责人一行十余人专程来到泰安百科传媒有限公司视察,与公司员工进行了交流,对于其疏解北京市非首都功能、服务出版行业的定位给予了高度认可。

5.jpg

6.jpg

百科社首批入驻泰山新闻出版小镇,并在一年多的时间内成立子公司并开展业务,这一动作也引起了媒体的关注。大会期间,刘国辉社长接受了泰安当地电视台采访,谈到了百科社布局泰安的战略考虑,并对小镇的建设给予了充分肯定。他说,前期的工作已经取得了很大的成效,泰安小镇从破土动工,从两年前我们来到这儿刚刚有一个规划到现在已经初具规模,取得了方方面面的,无论是版协、国家这方面的认可,还是各个出版社的认可,我觉得已经到了小镇发展的新的阶段。

7.jpg

本次大会期间,百科社与来自15个国家的海外出版机构代表进行了交流,巩固和扩大我社在国际出版界的朋友圈。会谈对象既有“新朋”,又有“旧友”。与俄罗斯尚斯国际出版社、波兰时代-马尔沙维克出版集团、黎巴嫩数字未来出版公司、蒙古Nepko出版社、斯洛伐克Aulea公司、印度GBD出版公司、印度Rajkamal Prakashan出版社等多家固有合作伙伴会谈,推进了中印经典与当代互译工程、《中国儿童太空百科》英文版、《中华百科全书》阿文版、蒙文版等正在合作的若干出版项目,夯实了合作基础,并通过会谈明确了《儿童职业启蒙百科》阿语版、《中国儿童数学百科全书》英文版数媒产品、《故宫里的大怪兽》印地文版等多个新的合作意向;与来自德国Ibidem出版社、乌克兰Helvetica出版社、哈萨克斯坦国立大学出版社、日本东京书籍公司以及来自新加坡、韩国、葡萄牙、巴西的出版商代表分别进行了交流,结识了新朋友,并就《中华文明史话》等外向型读物、《当代中国政治》等主题图书、《故宫里的大怪兽》等少儿读物达成了合作意向。

大道至简,实干为要。百科社秉持开放的心态,借助大会平台,围绕百科资源、原创少儿出版、学术出版等与海外出版社进行了务实洽谈,国际合作将以此为契机,迈上新的台阶。

8.jpg


&nbps;